‚y‚y‚q1100�•‚y‚w-11